箴言 18:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ 人の口の言葉は深い水のようだ、 知恵の泉は、わいて流れる川である。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ 人の口の言葉は深い水のようだ、知恵の泉は、わいて流れる川である。

リビングバイブル

⁴ 知恵のある人は、 深い流れのように味わいのあることを言います。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 人の口の言葉は深い水。 知恵の源から大河のように流れ出る。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 知恵深い人の言葉は小川のようであり、 また、深い知恵の泉のようでもある。

聖書 口語訳

⁴ 人の口の言葉は深い水のようだ、知恵の泉は、わいて流れる川である。

箴言 18:4 相互参照

詩篇 78:2

わたしは口を開いて、たとえを語り、 いにしえからの、なぞを語ろう。

箴言 10:11

正しい者の口は命の泉である、 悪しき者の口は暴虐を隠す。

箴言 13:14

知恵ある人の教は命の泉である、 これによって死のわなをのがれることができる。

箴言 16:22

知恵はこれを持つ者に命の泉となる、 しかし、愚かさは愚かな者の受ける懲らしめである。

箴言 18:3

悪しき者が来ると、卑しめもまた来る、 不名誉が来ると、はずかしめも共にくる。

箴言 20:5

人の心にある計りごとは深い井戸の水のようだ、 しかし、さとき人はこれをくみ出す。

マタイによる福音書 12:34

まむしの子らよ。あなたがたは悪い者であるのに、どうして良いことを語ることができようか。おおよそ、心からあふれることを、口が語るものである。

ヨハネによる福音書 4:14

しかし、わたしが与える水を飲む者は、いつまでも、かわくことがないばかりか、わたしが与える水は、その人のうちで泉となり、永遠の命に至る水が、わきあがるであろう」。

コロサイ人への手紙 3:16

キリストの言葉を、あなたがたのうちに豊かに宿らせなさい。そして、知恵をつくして互に教えまた訓戒し、詩とさんびと霊の歌とによって、感謝して心から神をほめたたえなさい。

コロサイ人への手紙 4:6

いつも、塩で味つけられた、やさしい言葉を使いなさい。そうすれば、ひとりびとりに対してどう答えるべきか、わかるであろう。